Narodna in študijska knjižnica v Trstu in Gorici

Zaradi koronavirusa ponujajo svojim bralcem vse možne usluge on line. Največ pa najmanjšim bralcem, otrokom. Tako so se  odločili, da bi posneli branje pravljic in jih ponudili bralcem preko spletne strani www.knjiznica.it. Zato smo jim pri Založbi KRES stopili nasproti in jim dali dovoljenje, da lahko naše knjige prebirajo bralčkom (tokrat le poslušalčkom!).
Vse prebrane knjige bomo redno objavljali tudi na naši spletni strani in naših socialnih omrežjih.

Zahvaljujemo se gospe direktorici Luisi Gergolet in vsem knjižničarkam NŠK v Trstu in Gorici.

 

pnmPOT NA MORJE

Avtor: B.Luciani
Illustrator: Eve Tharlet
Prevajalka: Veronika Drolc

Rosana potuje na morje.
S seboj vzame želvo, sončnik, debelo knjigo, žogo,
in najpomembnejše: svojega otročička.

 

 

 
mrdMEDVEDKOV ROJSTNI DAN

Avtor: Marcus Pfister
Prevajalka: Veronika Drolc

Medvedek praznuje rojstni dan. Zjutraj mu vošči samo mamica.
Le kje se skrivajo vsi ostali? In kaj mu bodo zaželeli?

 

 




bjsvBIBITO JE SLABE VOLJE

Avtor: M.Christina Butler
Illustrator: Frank Endersby
Prevajalka: Ina Boš

Zunaj je sijalo sonce in ptički so veselo prepevali.
Zajček Bibito se je to jutro zbudil strašno slabe volje.
»Le kaj ti je danes? Od kod toliko slabe volje?« je zanimalo veverico.
»Pojma nimam, že v postelji se me je prijela,« ji je zabrusil mali Bibito.
Veverica in miška sta sklenili, da bosta prijatelja razvedrili.
Pa jima bo uspelo?
 

 

kbKUŽA BOBI

Avtor: Rodrigo Folgueira
Illustrator: Poly Bernatene
Prevajalka: Ina Boš

KUŽA BOBI in Marko sta se nekega dne igrala v parku.
Lovila sta se in smejala, dokler ni od nekod naravnost
v Bobijev gobček priletel drobcen kanarček.
Kuža Bobi je debelo pogoltnil in …